the best things to eat in mykonos